Эпические страсти по «Манасу»
Когда жизнь современная складывается непросто, когда проблем, что называется, выше крыши, то волей-неволей тянет посмотреть на родную старину, поискать тот самый «золотой век», когда все было правильно и замечательно. Это свойственно многим странам, но у всех процесс поиска ответов на проблемы настоящего в прошлом складывается по-разному. Иногда он принимает гротескные формы. Вот как это происходит в Киргизии…
«Манас» -- знаменитый эпос киргизского народа о легендарном богатыре. Он хорошо известен во многих странах. Хотя бы тем, что по объему в нем больше полумиллиона стихотворных строк и, таким образом, он является одним из самых длинных эпосов в мире. Шутка ли: «Манас» сравним со всемирно известной Махабхаратой! Например, в киргизском эпосе даже большее количество строф. Уникальность киргизского национального эпоса заключается еще и в том, что киргизский народ сохранил его в устной форме!
Первые упоминания о «Манасе» появились еще в XVI веке. Научное исследование эпоса началось в XIX веке. Пионером в этом благородном деле стал знаменитый казахский ученый и просветитель, офицер Генерального штаба российской армии Чокан Валиханов Он записал и затем перевёл на русский язык отдельные главы эпоса. Валиханов называл «Манас» «степной Илиадой». Огромную работу провел также выдающийся российский востоковед Василий Радлов. Среди переводчиков эпоса «Манас» на русский язык -- известные поэты Семен Липкин и Марк Тарловский.
«Манас» для киргизской культуры все равно, что «Слово о полку Игореве» для русской! Помнят ли и чтят его в Киргизии? Еще как помнят! Вот только некоторые факты: в Бишкеке работает Кыргызско-Турецкий университет «Манас», названный, естественно, в честь легендарного героя. Аэропорт Бишкека тоже носит название «Манас». А как вы думаете называется высшая государственная награда Киргизии?
Это -- орден «Манас», учреждённый в 1996 году. Награждаются им граждане за выдающийся вклад в защиту и укрепление государства и демократического общества, единства народа, развитие ее экономического, духовного и интеллектуального потенциала страны.
Орден «Манас» имеет три степени. Вот описание ордена первой степени: «состоит из двух частей — золотой восьмилучевой звезды диаметром 60 мм и золотой накладной середины, состоящей из покрытых эмалью синего цвета двух переплетающихся квадратов, олицетворяющих небо и воду как символ жизни, и покрытого эмалью красного цвета центрального круга — символа солнца. В центре круга — золотое рельефное изображение скачущего на коне Манаса с развевающимся на ветру знаменем».
Казалось бы, какие могут быть вопросы в плане знания и почитания гражданами республики и национального эпоса и фигуры богатыря Манаса? Оказывается, вопросы есть – и почему-то волнуются на этот счет исключительно политики.
Так, депутат парламента от партии "Республика Малик Осмонов призвал – ни много ни мало -- выгонять из страны всех тех, кто не знает национального эпоса «Манас»!
Он объявил самую главную истину, возгласив гражданам Киргизии и миру, что «Манас» - это наш патриотический дух", и, стало быть, его обязан знать каждый человек. Сам депутат по его собственным словам знает эпос наизусть. А вот тех, кто этим похвастаться не может, по словам Малика Осмонова просто "нельзя назначать на какие-либо должности". Понятно, что и в парламенте означенной категории граждан, видимо полагающих, что в гражданском обществе все-таки главенствуют несколько иные правила и законы, делать нечего. Раз у них с «духом» проблемы…
Советник президента Киргизии Топчубек Тургуналиев призвал идти иным путем – оказывается, нужно просто принять закон, который объявил бы эпос "Манас" "основой национальной идеологии киргизов". Заодно неплохо бы переименовать в Манас и столицу республики Киргизии – город Бишкек…
А не так давно случился скандал: представители сразу нескольких общественных объединений обвинили депутата киргизского парламента депутата Омурбека Абдырахманова в неуважении к богатырю Манасу. Более того, они потребовали, чтобы депутата лишили членства в парламенте.
В чем суть? Местная пресса сообщила, что депутат Абдырахманов, выступая на заседании своей фракции "Ата-Мекен" ("Отчизна"), назвал Манаса "бандитом». Вроде бы фраза звучала так: "Кто такой Манас? Такой же бандит, как современный Рысбек Акматбаев". Для справки: Акматбаев – криминальный авторитет, убитый в 2006 году.
Но сам депутат Абдырахманов позднее заявил, что историю эту выдумали его недруги, и ничего подобного в действительности не было. А вот что в действительности имело место быть – так это предложение еще одного депутата парламента ( от фракции Социал-демократической партии Киргизии) Ирины Карамушкиной. Она предложила ввести принудительное чтение эпоса в тюрьмах!
По словам депутата Карамушкиной на самих сказителе эпос оказывает "магическое воздействие". Вот и пришла в ее голову удивительная мысль: " Может быть, заставить в тюрьмах всех заключенных, хочешь - не хочешь, читать эпос 'Манас' и очищение таким образом производить? Может быть, это их спасет?"
Как мы уже могли понять, депутаты киргизского парламента как правило озвучивают не одну идею, а сразу несколько. Не стала ломать традицию и Ирина Карамушкина. Заодно она предложила назвать в честь Манаса какую-нибудь звезду. Неплохая идея, но прежде. Чем выступать с высокой трибуны можно было поинтересоваться, так сказать, историей вопроса. И тогда инициативный депутат узнала бы, что еще в 1979 году советский астроном Николай Черных открыл астероид 3349 и назвал его … Манас. Без всяких обязательных чтений и рассуждений про дух – просто из уважения к киргизскому народу, его истории и культуре.
А, может быть, так и надо?!
Просмотров : 5671 Комментариев: 15
Автор: Владимир Каинский
Дата публикации : 12 октября 2011 12:45
Источник: The world and we
Лес рубят - деньги летят. Харьковская область
Яковлев тоже все...допрыгался
Афанас
Целостность Руси: новое прочтение
P.S. Странное "национальное" противопоставление славян и руси, в нашей летописи отсутствующее (ибо летописец подчеркнул, что РУСЬ И СЛАВЯНЕ - ОДИН
Дий Росс
Роковые ошибки Збигнева Бжезинского и корпорации «RAND»
Грамотный какой американец)
Саныч
Лес рубят - деньги летят. Харьковская область
Фильчаков ловко избавился от своего старого друга Анушкевича. Стоило серьезно накосячить и "дружбы" как не бывало. "Заместитель прокурора Харьковск
Neron
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Я думаю, что Россия взяла курс на "отрезвление" Украины. Мы все время любили вас , а вы пользовались этой любовью, заигрывая с другими. Сейчас вам
Тамара
Целостность Руси: новое прочтение
Скальды - у скандинавов были исполнители песен. Имя Аскольд переводится как умеющий петь, золотой голос. Никакого отношения он к славянам как и угр
ярусский
Целостность Руси: новое прочтение
До троллинга Вашего уровня не опущусь. Слишком зло передёргиваете: ведь ничего из Ваших ярлыков, мне приписанных, я-то не писал. Кстати, Рюрик сото
Дий Росс
Целостность Руси: новое прочтение
Это не я, а вы товарищ нашли половецких козаков у Константина Багрянородного, жившего как известно в 10 веке. Поэтому, на подобную глупость пришлос
ярусский
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
А почему Россия должна спасать одесситов? Одесса что, входит в состав России? И почему Россия должна всех спасать по первому клику? Оставьте Росс
я тоже русский
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
" Не так встали" - это подлый пропагандистский прием кремлевского руководства, предавшего русских людей. По их версии даже воюющий скоро 7 лет Донб
ярусский
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Олег ты подонок
Алик
«Открытый мир»: бесплатный сыр из вашингтонской мышеловки
Сталину надо было, в свое время, организовать подобные мероприятия....
Оксапутало
Неисчислимые богатства российской Арктики не дают покоя «цивилизаторам»
....пик-пук какой-то...
Иван Папанин
Казахи - мусульмане в Китае подвергаются жестоким преследованиям
пиндосами попахивает....
Зулхарнай
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Это точно. Только отмыться никак у нас не получится. Предали так, что даже кровью не получится отмыться.
Саныч
Зачем «Радио Свобода» обманывает свою аудиторию
для либерастов сойдёть
Федулий
«Тайный» музей «Айгунь» в Китае пропагандирует вражду между КНР и РФ
Си Цзиньпиню надо провести параллель с Ющенко, создавшем подобные музеи
Вася
Целостность Руси: новое прочтение
Дружище, где же Вы узрели "половецких казаков"? Ничего подобного здесь не написано и, конечно, не имелось ввиду. Речь об этимологии, о смыслах. А в
Дий Росс
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Вы тоже относите себя к "ограбленному народу"? Тогда вы либо дурак либо провокатор. На таком уровне вашего понимания ситуации дискутировать о судьб
Андрей Судоплатов-Сибирский
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Всё довольно просто . сначала ЕС нас одурачила а потом разъединила .многие поверили в то что нас забросают бабками и кружевными трусами..и сидели ж
александр.
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Хорошо сказал, все именно так
Юрий
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
А у большевиков в 17-м какая была "крыша"?
Александр
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Все сказанное, брат, можно сказать одним предложением: Россия нас бросила. Пока?
Мариупольский десант
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
с автором согласен, ес что...
Евпатий
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
а почему нет лайков иль там рейтингов...?
Евпатий
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Всё гораздо проще - если ты русский где бы не жил то должен думать о родине а потом о себе любимом, а если наоборот то ты не русский где бы ты не ж
Олег
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Сто пудов так.. Партизаны воевали благодаря Большой земле. А если таковой нет, партизанское движение обречено. Россия взяла курс на удушение украин
Васисуалий
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
А ЦЕЛЕЙ У РУЛИТЕЛЕЙ РОССИИ В ОТНОШЕНИИ УКРАИНЫ НИКАКИХ НЕТ...ИМ БЫ ОТ МЕЖДУНАРОДНОГО ДАВЛЕНИЯ ОТБИТЬСЯ...ДА ЧТОБЫ ИНОСТРАННЫЕ СЧЕТА И НАЖИТЫЕ "НЕП
ЛАВРЕНТИЙ ПАЛЫЧ СТАЛИН
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
ВЕРНО....ПРОТИВ "КРЫШИ" НЕ ПОПРЕШЬ...РАЗДАВИТ.КАК КОЗЯВКУ-БЕЗ УСИЛИЯ И СОЖАЛЕНИЯ...
ЛАВРЕНТИЙ ПАЛЫЧ СТАЛИН
Голос Одессы: нам неясны и наши цели, и цели России на Украине
Вы правы на все сто процентов. Сам об этом думал, пришел к тем же выводам.
олег