« Сентябрь, 2020 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
ПОСЛЕДНИE КОММЕНТАРИИ

Почему гибнет американское фермерство?

У нас пока Портленда и убитых полицейских нет.

Саныч

Почему гибнет американское фермерство?

Да, на чистом английском  текст не того)

Игорь

Польша, извечный враг белорусов, снова атакует

To Moskwa wynaradawia Białorusinów, nie Warszawa. W jakom języku mówią Białorusini?

Michał

Дороги в Николаеве являются источником массовых хищений

Это плата за независимость от Раши. Надо терпеть!

Лёха

Кто отравил Навального и других оппозиционеров ?

Ответ прост, как выеденное яйцо. ЕГЭШНИК, сдавший химию на еле-еле. 

Дубовицкий Виктор

Кто отравил Навального и других оппозиционеров ?

Теперь надо гадать, кого траванут в Белоруссии?

Дон батюшка

Кто отравил Навального и других оппозиционеров ?

Старая байка "Унтер-офицерская вдова сама себя высекла"

Ларум

О зверствах Японии в Китае

Это просто ужасно!

ирина

Посольства США и Великобритании в Москве стали гнёздами библейского порока

И кто мешает этих блявотных мразей регулярно обрабатывать Ковидом пока не подохнут там даже тараканы?

Хмель

Посольства США и Великобритании в Москве стали гнёздами библейского порока

Привет толеранту!!! Слава героям.

Лёха

Посольства США и Великобритании в Москве стали гнёздами библейского порока

А вам та какое дело? Делают что хотят, не вам всему миру диктовать своё субъективное мнение.

Андрей

Почему Япония сама вынудила Сталина объявить ей войну в августе 1945-го?

Не знал, что японцы в Маньчжурии держали целую танковую армию. Мирную, конечно))

Лихабеданачало

Шаходат Ахмедова: «Русская классика просто нарасхват!»

О том, как развивается культура в стране, много может поведать любая библиотека. Тем более такая крупная, как Самаркандская. Точнее сказать, это – Самаркандский областной информационно-библиотечный центр им.А.С,Пушкина, которым руководит Шаходат Ахмедова. С ней мы и поговорили о книгах, и о том, что с ними связано в сегодняшнем Узбекистане:

-- Свое имя библиотека получила в 1937 году, когда исполнилось 100 лет со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина. Вот с того времени мы с почетом и гордостью несем это имя. Пушкин ведь не только русский поэт, он – фигура мирового значения. Его творчество признал весь мир!

Наша библиотека – одна из крупнейших в республике. В нашем фонде насчитывается более 700 тысяч единиц. У нас есть очень большой редкий фонд – порядка 10 тысяч экземпляров книг XVIII-XIX веков. Сейчас в республике таких центров, как наш – 14. По числу областей.

Литература у нас на самых разных языках: не только узбекский и русский, но и английский, немецкий, французский, арабский… Всего около 30 языков.

-- Сейчас принято говорить, что читать стали меньше. К вам это относится?

-- Да, это традиционный вопрос. И когда его задают, то это меня, признаться, весьма раздражает. По той простой причине, что у нас , наоборот, в последние 5-6 лет количество читателей неуклонно растет. Прежде всего, за счет учащейся молодежи. Наш читатель – студенческая молодежь, учащиеся школ, колледжей, лицеев. Душа радуется, когда видишь, что наши залы полны. И мы этим гордимся: ведь, когда молодежь читает – это здорово!

-- Советского Союза двадцать с лишним лет уже нет. Сказался ли этот факт на поступлении к вам литературы на русском языке?

-- Потребность в литературе на разных языках растет. В декабре прошлого года президент Узбекистана подписал указ об изучении иностранных языков в школе, в том числе, английского и немецкого. Он постоянно подчеркивает в своих выступлениях, что Узбекистан – многонациональная страна; у нас живут больше ста национальностей. Это говорит о том, что знание языков необходимо нашему народу.

Русский язык является одним из ведущих языков; он у нас язык межнационального общения. Конечно, во время комплектации фондов мы учитываем потребности читателей; в том числе, заказываем и литературу на русском языке.

-- Какую именно литературу заказываете?

-- Вот вам свежий пример. Вышло постановление кабинета министров республики о развитии ландшафтного дизайна в Узбекистане, и мы заказали целый ряд российских изданий, так как очень велика в них потребность. Очень популярен журнал «За рулем». Большое внимание сейчас уделяется развитию информационных технологий, поэтому мы получаем ряд российских изданий по этой тематике.

Мы работаем непосредственно с компанией в Ташкенте, которая поставляет нам российские издания. Чтобы не ошибиться с выбором, изучаем мнение наших читателей: спрашиваем, проводим опросы. Очень благодарны всем, кто передает нам книги: от нашего населения до различных культурных центров.

Например, много лет нам в этом помогает Русский культурный центр: он бесплатно предоставляет книги на русском языке. Среди них много детской литературы и учебных пособий. Тесно мы контактируем и с информационным центром посольства США в Узбекистане. Они предоставляли нам очень интересные книги для детей и литературу по изучению английского языка. Сейчас после указа президента для нас это особенно актуально. Более 10 лет мы работаем с немецким посольством, с Гете-институтом в Ташкенте. У нас работает немецкий читальный зал.

-- Английский сейчас начинают учить в школе с самого начала процесса обучения?

-- Дело в том, что английскому учат уже в детском садике. У нас даже на канале «Боладжон» есть специальная программа по изучению английского в детсадах. Ну, а дальше идет поэтапный процесс обучения. Все понимают, что это сегодня необходимо.
-- Скажите, а что больше всего читают из русской художественной литературы?

-- Время, конечно, вкусы людей меняет, и они изменились. Но в каком плане?!

Изменились в лучшую сторону! Очень много люди читают русскую классику. И мне очень приятно об этом говорить. Отмечу такое явление: сейчас Гоголя и Достоевского просят не только на русском, но и на узбекском языке. Русская классика у нас просто нарасхват!

Просмотров : 4084   Комментариев: 9

Автор: Владимир Кузменкин

Дата публикации : 03 октября 2013 01:00

Источник: The world and we

Комментарии

НАШ КАНАЛ В ДЗЕНЕ