Джеффри Сакс: санкции приведут к экономическим потрясениям в мире, но не изменят политику России
Известный немецкий журнал Шпигель опубликовал интервью под названием «Это то, что Путин может знать и использовать» со знаменитым экономистом. Он в начале 90-х годов консультировал Россию по вопросам экономических реформ и хорошо знает её.
Джеффри Сакс видит провал Запада в украинской войне. Он требует, чтобы Германия повернулась к Путину. Дальнейшие санкции против России слишком рискованны.
Джеффри Сакс, 67-ми лет, считается кризисным менеджером, пользующимся большим международным спросом. Россию он хорошо знает: в начале девяностых годов он консультировал правительство Москвы по ее экономическим реформам. Его экономическая «шоковая терапия» опиралась на резкие реформы и в то же время его обвиняли его «в холодном сердце». Теперь он призывает Запад пойти навстречу России – и пожертвовать членством Украины в НАТО.
ШПИГЕЛЬ: Г-н Сакс, всего за несколько дней до украинской войны они (русские - От пер.) потребовали, чтобы мы заключили компромисс с Россией. Там Путин, видимо, давно решил начать наступательную войну. Мог ли Запад остановить его?
Сакс: Мы должны были, по крайней мере, серьезно попытаться. Ситуация ужасная. И я говорю это не только из-за кровопролития и разрушений на Украине, за которые должна нести ответственность Россия. Но и из-за реакции Запада и разговоров о зонах запрета полетов и поставках истребителей. Мы похлопываем друг друга по плечам и восхваляем солдатский героизм. Вместо этого нам нужно найти дипломатическое решение.
ШПИГЕЛЬ: В том, что Россия напала на Украину, виноват Владимир Путин, а не Запад.
Сакс: Конечно. Тем не менее, США и Европа поставили Украину в невозможное положение: с перспективой членства в НАТО в будущем, но без какой-либо защиты в настоящем. Хотя было совершенно ясно, что Украина не будет принята в НАТО в обозримом будущем, западные политики неоднократно поднимали вопрос о членстве, в последний раз на саммите НАТО в прошлом году. Это крайне провоцировало Россию.
ШПИГЕЛЬ: Но сама Украина хотела вступить в НАТО. Государства имеют право свободно выбирать свой союз.
Сакс: Многие страны хотят вступить в НАТО. Но это не значит, что их туда разумно включать. Как бы отреагировали США, если бы Мексика заключила военный союз с Пекином? Это не займет ни секунды, прежде чем США вторгнутся туда. Американская доктрина в этом вопросе не изменилась с 1823 года: не вмешивайтесь в дела наших соседей. Президент Байден ссылается на свободные выборы в альянс, но на самом деле он о чем-то другом. США хотят создавать альянсы там, где это кажется служащим американским интересам, и не позволяют никому останавливать себя.
ШПИГЕЛЬ: Сначала Россия дестабилизировала Донбасс, затем оккупировала Крым, а теперь напала на всю страну. Это же показывает, что страх Украины перед Россией был полностью оправдан. Разве нам не пришлось бы принимать Украину в НАТО намного раньше?
Сакс: Тогда, вероятно, война началась бы еще быстрее. Я сомневаюсь, что Россия когда-либо мирно наблюдала бы за тем, как НАТО расширяет свои границы вокруг Украины. Теперь мы должны сделать все возможное, чтобы положить конец кровопролитию и восстановить суверенитет Украины без того, чтобы мир взлетел на воздух.
ШПИГЕЛЬ: Запад полагается на массовые экономические санкции, чтобы заставить Кремль отступать. Будет ли эта стратегия успешной?
Сакс: Америка считает, что у неё есть все козыри на руках, от экспортных санкций до системы «Swift». Конечно, это может привести к тому, что игра будет выиграна, но я в это не верю. Санкции приведут к массовому экономическому кризису в России и ещё более значительным негативным экономическим последствиям в остальном мире. Но я сомневаюсь, что они в корне изменят российскую политику или прекратят войну.
ШПИГЕЛЬ: Что делает вас столь уверенным в этом?
Сакс: Санкции - типичный инструмент американской внешней политики: они часто используются и редко работают. В Венесуэле Соединенные Штаты пытались избавиться от президента Мадуро с помощью санкций. Теперь мы там являемся просителями получить нефть из Венесуэлы, а не из России. В Иране и Северной Корее Запад также потерпел крах со своими санкциями. Теперь мы хотим экономически поставить на колени гигантскую империю, которая имеет 1600 ядерных боеголовок .
Невероятно маловероятная идея. Я не знаю, что люди думали, когда вводили эти санкции.
ШПИГЕЛЬ: Но все же есть признаки того, что санкции действуют. Россия становится все более экономически изолированной. Люди выходят на улицы, несмотря на массовые репрессии, и даже часть российской элиты выступает против войны.
Сакс: Это всё то, что Путин может предвидеть. В отличие от Джо Байдена или Дональда Трампа, Владимиру Путину не нужно организовывать масштабные политические кампании для своего переизбрания, в которых ему нужна финансовая поддержка богатых доноров. Хотя мы узнали, что в российской политике нет ничего невозможного.
Но теперь надеяться на то, что санкции могут привести к смене режима в Москве, является несбыточной политической фантазией для Украины. И не только это: у нас в США много горячих голов, особенно у республиканцев. Если они возобладают, и НАТО создаст зону запрета на полеты в Украине, украинская война может стать глобальной катастрофой.
ШПИГЕЛЬ: Президент США Байден хочет пойти еще дальше с санкциями и объявил бойкот нефти, угля и газа из России, и некоторые политики в Европе тоже хотели бы присоединиться к этому. Какие экономические последствия вы ожидаете получить?
Сакс: Эмбарго сначала приведет к сильному шоку предложения в экономиках Запада. В среднесрочной перспективе Россия, скорее всего, просто поставит большую часть своего ископаемого топлива в Китай, а не в Европу. И для этого Европе пришлось бы получать больше нефти и газа с Ближнего Востока. Так что бы мы выиграли? Независимо от того, сколько трудностей мы придумаем, они, вероятно, не заставят Россию отвлекаться от достижения своих целей. Санкции и поставки оружия, вероятнее всего, также не спасут Украину, а, скорее всего, просто превратят ее в еще более кровавое поле битвы в центре Европы.
Просмотров : 1505 Комментариев: 0
Автор: Бюро переводов "Мир и мы"
Дата публикации : 16 марта 2022 15:06
Источник: The world and we
Религиозная война на Украине стала свершившимся фактом
Автор спрашивает, что делать Русской Православной церкви в этой ситуации? Для начала, нужно начать с себя. 1.Признать создание УПЦ МП ошибкой. 2.Пр
ярусский
Внимание, военные фейки: Как «Воля» плодит ложь и фальсификации
Очень точно в начале статьи описана целевая аудитория канала "имеет определённую популярность у тех, кто никогда не служил в армии, и не имеет ниче
Андрей
Ядовитые зубы украинской пропаганды пока не вырваны
За 30 лет лживого жидогофнаТВ, лупатые сделали из украинцев то, что погибает нынче от безнадёги за бабло. А что же Россия с её пропагандой????? По
Хмель
Лондон решил создать на южных русских землях очаг онкологии
Пиндосы и их шавки сотни раз проверяли Кремлевское руководство во главе с Путиным на трусость. Теперь они точно знают, что в Кремля вялые безинициа
ярусский
Ядовитые зубы украинской пропаганды пока не вырваны
Наша медлительность нас уже задолбала
Мариупольский десант
Ядовитые зубы украинской пропаганды пока не вырваны
Абсолютно верно. Если кто-то чего-то не делает - значит, это точно кому-то выгодно...
БМП-2
Лондон решил создать на южных русских землях очаг онкологии
Неплохо ответить на обеденный уран обогащенным...Совсем страх потеряли...А наши рулилы всё утираются...Типа а вдруг промажут...
Валерий
Лондон решил создать на южных русских землях очаг онкологии
России надо ставить ультиматум. При использовании радиоактивных вооружений, страна отправитель получает ответное заражение другими элементами радио
скептик
Марш безумия США на Украине
Чисто хохол. Мотивом для отправки Россией 190 000 военнослужащих в Украину 24 февраля 2022 года. В России пишут на Украину
Сергей
Геноцид - историческая традиция западноевропейской цивилизации
```=``` VCEM-vcem PRIVET ```=``` _Ну ПОЧЕМУ - ПОЛТОРЫ_тысячи ЭТУ статью Прочли НО,,, хотя-бы ЧТО-то сказать - Нужным НЕ сочли..
Valeriy Bondarik
Япония – самый кровавый палач мирного населения во Второй мировой войне
Зверства японцев -- не миф. Существуют объективные материалы о японских концлагерях и биолабораториях, по которым можно заключить, что японский нац
Ирина
Украина торгует органами своих защитников
Научись писать без ошибок Тимощук
Транс
Новый украинский голодомор уже близок
Какое то оголделое вранье. Недавно показывали по тв интервью из магазина на Украине. Прилавки все завалены..... В 1985 прилавки в СССР тоже были за
Хмель
СВО стала аппаратом проведения коренных изменений в российском обществе
В отличие от автора этой бравурной статьи, я не заметил больших перемен в кадровом составе нашего управленческого корпуса. Может быть, автор привед
Дмитрий Водолажский
СВО стала аппаратом проведения коренных изменений в российском обществе
О «пятой колонне» https://wsem.ru/publications/pyataya_kolonna_sabotazh_federalnykh_zakonov_v_rossii_5475/. https://wsem.ru/publica
Александр
СВО стала аппаратом проведения коренных изменений в российском обществе
По моему СВО это скорее диагноз военно-политической организации нашей страны...
Валерий
От офицера французской армии: она в клочьях
"чтобы Европа снова обрела мирное и многополярное равновесие"- ей надо убраться подальше от границ России, на границы 1997г! Все очень просто! Медв
ОВТИУ
Новый украинский голодомор уже близок
Какое то оголделое вранье. Недавно показывали по тв интервью из магазина на Украине. Прилавки все завалены.
Владимир
Новый украинский голодомор уже близок
Если не доходит до упертых через голову, может дойдёт через прямую кишку
vasiliy
Украина - государство-террорист, но террористы все равно мы
Почему простые люди так оценивают ситуацию - потому что они в первую очередь подвергаются террористическим атакам, Они и их дети, в отличие от чино
Михаил
Украина - государство-террорист, но террористы все равно мы
Полностью согласен. Можно лишь добавить, что применение тактического ядерного оружия, то есть заряда малой мощности был прописан в военной доктрине
ярусский
Преступное неведение Европы
Статья с большим количеством объективных и реальных. Зеленский
Willyosoz
Тони Блэр: Мы удивили Путина и, возможно, даже самих себя
Это было вторжение в мирную страну с демократически избранным президентом, которая не представляла никакой угрозы для своих соседей и
Читатель
Тони Блэр: Мы удивили Путина и, возможно, даже самих себя
Прочитав эту статью становится в очередно раз ясно, что нам с этими шулерами говорить не о чем. "Мирная Украина" с "демократически избранным презид
Читатель
Западные танки стали очередным разочарованием Киева
Идут по стопам Третьего рейха , финал будет тот же......
Сергей
Западные танки стали очередным разочарованием Киева
Сравнение себя с гитлером поистине бесценное признание
Сергей
Украинские каратели в горловской тюрьме: «Мы убили невинных»
Zelenski
Willyosoz
Украинские каратели в горловской тюрьме: «Мы убили невинных»
Зачем их в тюрьме кормить? Мало рудников урановых в России?
житель страны
Украинские каратели в горловской тюрьме: «Мы убили невинных»
Для укронацистов нужно сделать исключение, ввести исключительную меру наказания -рассрел!
Солдат разрушенной империи.
Украинские каратели в горловской тюрьме: «Мы убили невинных»
Пустынным Горловку сделали укромрази. Свое название этот город получил по фамилии знаменитого горного инженера и предпринимателя Горлова. Чтобы про
ярусский