Тайна отравленных
В Лондоне найден неизвестный рассказ Артура Конан-Дойля из серии произведений про великого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона.
Вот он:
«В этот туманный промозглый и сырой мартовский вечер всё было как всегда. Холмс сидел возле камина, прикрыв ноги пледом, и что-то задумчиво пиликал на своей скрипке.
Иногда он отрывался от неё и доливал в свой стакан горячий грог из графина, стоящего рядом на столе. Отпивал чуть-чуть, и снова возвращался к смычку.
Я с интересом читал «Основные признаки сумасшествия» сэра Чарльза Бенедикта Манфреда Огилви, которая стала едва ли не самой обсуждаемой книгой в этом году в Лондоне.
Сэр Чарльз на основании своей многолетней работы в психиатрических лечебницах Англии пришёл к выводу, что англичане в силу своего изолированного нахождения на острове более других народов склонны к психическим отклонениям и разного рода фобиям, чем вызвал бурю возмущения в среде лондонской аристократии.
Между тем Холмс оторвался от скрипки, положил её рядом и, задумчиво глянув в окно, произнёс:
-- Знаете, Ватсон, что-то мне подсказывает, что сегодняшний вечер обещает быть весьма интересным…
-- Боже мой, Холмс, -- сказал я, -- у нас уже несколько недель нет клиентов. Хотя мы неплохо заработали на «Союзе рыжих», «Собаке Баскервилей» и «Шести Наполеонах», было бы весьма неплохо пополнить наши денежные запасы…
-- Не волнуйтесь, дорогой доктор, -- ответил Шерлок, -- вы же знаете, что, если я и ошибаюсь, то так редко, что в силу неопровержимости теории вероятности вообще может не учитываться…
Наш приятный дружеский разговор прервал какой-то шум внизу. Затем послышался испуганный возглас миссис Хадсон, и в наш холл ворвалась группа людей в каких-то странных резиновых костюмах. На их головах красовались уродливые маски из того же материала с огромными круглыми стеклянными очками. На месте носа имелись почти настоящие гофрированные слоновьи хоботы, которые опускались вниз и заканчивались в брезентовых сумках на поясах незнакомцев.
Они быстро произвели какие-то манипуляции с неизвестными мне приборами, обшарили ими всю нашу квартиру, и исчезли также быстро, как и появились.
Не успела появившаяся в дверях изумлённая миссис Хадсон сказать и слова, как грубо оттолкнув её, в холл вбежал невысокий человек в сильно помятом костюме. Его светло-рыжие волосы были растрёпаны как хохолок у только что подравшегося воробья, а безумный взгляд сразу устремился на столик рядом с Холмсом, где рядом с кувшином грога стояла бутылка старого доброго ирландского виски 1867 года.
Не говоря ни слова, незнакомец упал в кресло, схватил стакан, полностью наполнил его виски и тут же опрокинул его. Это действие он повторил еще несколько раз. Затем устало откинулся на спинку кресла и устремил свой затуманенный взор на нас.
Было видно, что он что-то хочет сказать, но это у него не очень получается.
Как всегда хладнокровный и спокойный Холмс отложил в сторону скрипку и смычок, достал из камина специальными щипцами уголёк, раскурил трубку и, обернувшись к незнакомцу, произнёс:
-- Успокойтесь… Я знаю, что вы каждый день ездите на велосипеде на работу, работаете в министерстве иностранных дел, часто говорите не то, что хотите сказать. И вообще у вас большие проблемы, не так ли?
Незнакомец зарыдал. Его трясущиеся руки снова потянулись к стакану. Холмс мягко отвёл в сторону его протянутую руку:
-- Ну, ну… Возьмите себя в руки и рассказывайте…
Было видно, что посетитель очень хочет успокоиться, но это у него это выходит с большим трудом. Наконец, спустя час, он сумел взять себя в руки:
-- Помилуйте, вы, вероятно, сам мистер Холмс, а это ваш знаменитый друг доктор Ватсон? – с трудом произнёс посетитель, -- но как вы узнали, что я езжу на велосипеде и работаю в Форин-офис???
-- О, это просто, -- улыбнулся Холмс, -- на вашей штанине не разглаженная примятость от прищепки, а о месте работы сразу видно по вашим глазам…
-- Вы правы, -- зарыдал клиент, -- я бедный несчастный министр иностранных дел кабинета Её Величества… Речь идёт об престиже Соединённого Королевства, имидже премьер-министра и вообще сохранении кабинета…
Что же случилось? – невозмутимо спросил Холмс, скрывшись на время в клубах дыма.
-- Дело в том, что очень влиятельным людям (вы понимаете, кого я имею в виду?) пришла в голову идея обвинить одну большую северную страну в ужасном преступлении… Таком, чтобы весь мир буквально вздрогнул от негодования… Мы согласились. Ну, пожалуйста, налейте мне ещё виски…
Выпив, министр облегчённо вздохнул и продолжил:
-- Мы обвинили эту страну в том, что она на нашей священной территории применила ядовитое отравляющее вещество и отравила нашего бывшего шпиона Скрипаля с его дочерью, а заодно и ещё десяток британских граждан. Учитывая авторитет Великобритании в мире, нам сразу поверили все. Но не все… Эта страна начала почему-то требовать предъявить доказательства, хотя что может быть честнее джентельменского слова кабинета Её Величества?
-- И что в этом такого?—осведомился Шерлок Холмс, -- это вполне нормально. К тому же, очевидно, большинство правительств вам поверило?
-- Так, да не так, -- грустно ответил министр, -- безоговорочно и окончательно нас поддержали только такие великие страны как Латвия, Литва, Эстония, Украина и Грузия. Остальные заявили, что они нас поддерживают, но всё-таки ждут доказательства участия той страны в этом ужасном деянии…
-- Так в чём же дело? – удивился Холмс, -- дайте их. И дело с концом…
-- Господи, -- воскликнул министр, -- и вас ещё называют великим! Да поймите же, что никаких доказательств нет!!! И отравления не было!!! И отравленных нет!!! Есть только наше джентельменское слово!
-- Чего же вы от меня хотите? -- пожалуй, в первый раз нашего знакомства я видел, как Холмс изумился.
-- Как, вы не понимаете? – зарыдал министр, -- нам надо, чтобы вы помогли нам создать улики…
В этот момент в холл ворвался ещё один человек, столь же сильно растрёпанный, как и первый.
-- Какие улики, какие доказательства, -- с порога провозгласил он, -- Россия должна отойти и заткнуться!
-- Это мой коллега, министр обороны сэр Гэвин Уильямсон, -- представил вошедшего министр иностранных дел, -- не обращайте на него внимания, он просто в шоке от такой наглости русских, которые не верят Британии…
Похоже, что вечер обещал стать ещё интереснее, поскольку сразу вслед за министром обороны в холл влетела дама в вуали, в которой только редкий британец не смог бы узнать своего премьер-министра.
-- Абсолютно точно, что Скрипаль и его дочь были отравлены нервно-паралитическим газом военного характера, тип которого был разработан в России, -- с порога провозгласила она, -- исходя из того, что Россия рассматривает перебежчиков как легитимную цель для убийства, правительство пришло к заключению, что высока вероятность того, что именно Россия несет ответственность за эти действия!
-- Госпожа премьер-министр, -- осведомился Холмс, -- а всё-таки есть ли у вас доказательства? Ну, например, образцы яда, отпечатки пальцев, образцы ДНК, волосы, клочки одежды преступников? Согласитесь, что вероятность и истина – вещи несколько разные…
-- Как, вы ещё ничего не сказали? – возмутилась премьер, обратившись к министру иностранных дел, -- подите прочь, вам ничего, абсолютно ничего нельзя доверить! А что делает здесь этот, этот, этот….
По всей видимости, врождённая аристократичность не позволяла премьер-министру найти подходящий эпитет в отношении министра обороны, -- и вы тоже подите прочь! Вместе!
Было видно, что она с трудом удерживается от крепких слов, которые так часто употребляются во флоте Её Величества.
-- Так вот, -- отдышавшись и слегка успокоившись после любезно предложенного ей Холмсом виски, сказала премьер-министр, -- нам нужна ваша помощь. Нам необходимо, чтобы вы срочно сделали так, чтобы у нас появились улики, которые мы могли бы предъявить международному сообществу. Как вы понимаете, дело чрезвычайно конфиденциальное, не терпящее никаких отлагательств, так как речь идёт о престиже страны. Разумеется, и вознаграждение будет соответствующим…
Холмс встал с кресла. Давно зная моего друга, я сразу догадался, что он возмущён. Причём не просто возмущён, а взбешён. Но Шерлок сдержал себя и только сказал следующее:
-- Никогда еще Холмс не становился на сторону преступности… Могу вам только посоветовать обратиться к профессору Мориарти… Думаю, что наш разговор на этом можно закончить…Впрочем, неофициально я могу вам дать один дружеский совет: надо просто согласиться на совместное расследование этого происшествия… Быть может, вам удастся сохранить своё лицо…
После ухода премьер-министра Шерлок опустился в кресло, закурил трубку и задумчиво сказал мне, глядя на залитую водой Бейкер-стрит:
-- Я знаю, о чём вы думаете, дорогой друг… Во-первых, о том, что мы потеряли большие деньги. Во-вторых, о том, что честное имя не продаётся. А, в третьих, что завтра вы поедете к своему другу сэру Чарльзу Бенедикту Манфреду Огилви, и попросите его дополнить новое издание его книги «Основные признаки сумасшествия» этим случаем…
-- Вы, как всегда, правы Холмс, -- улыбнулся я, и мы вместе с удовольствием принялись за ужин, любезно принесенный нам нашей миссис Хадсон».
Просмотров : 5063 Комментариев: 3
Автор: Marc Bouvier, Nice
Дата публикации : 19 марта 2018 15:29
Источник: The world and we
Сумеет ли президент Токаев сохранить Казахстан?
Или федеративный Казахстан с границей двух регионов по параллели Илек-Ишим-Иртыш, или российско-казахская граница по линии Бекдаш-Байконур-Балхаш.
Альберт Акопян
Россия укрепляется, Запад ослабевает
Slava gerojm. Latvij, objvlji voine russkim! Mi peremozemo!
Тарас Лепездрюченко старший
Россия укрепляется, Запад ослабевает
fuflo.
Neddolia
Адмирал США в отставке Эрик Олсен сдался в плен в Мариуполе?
Этих не перевоспитаешь ! Только утилизировать.
Боб
Адмирал США в отставке Эрик Олсен сдался в плен в Мариуполе?
ПЛЕННЫХ МНОГО.КОГДА ДОЖДЕМСЯ ВОЕННЫХ ТРИБУНАЛОВ И ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕСТИ ЭТУ "НЕВИННУЮ" ТОЛПУ ПО УЛИЦАМ ДОНЕЦКА И ЛУГАНСКА,А МОЖЕТ И ЕЩЕ ГДЕ!
КАРТУШ
Философское прикрытие для антироссийской истерии
* Вячеслав: "Всё - говно" = Ошибаетесь, любезный:: - Окромя мочи !... А, в принципе, Философии в России как не было, так
Силон Селенов
Киев организует на Украине голод, меняя зерно Украины на вооружения
Я вот смотрю Украинские бизнесмены неприкасаемые. А вот к примеру Ахметова собираютсяя признаватьв России спонсором терроризма????
Алекс
Философское прикрытие для антироссийской истерии
Вы бы хоть себя исключили)
Перегар
Философское прикрытие для антироссийской истерии
У Зиновьева всё прекрасно...даже жена...
Валерий
Философское прикрытие для антироссийской истерии
Все - говно.
Вячеслав
Украина: Гордиев узел отцов-разрушителей СССР
Видимо не всем нравится правда изложенная в статье (это я про РФР#), либо людям удобно мыслить примитивно. Более внимательное рассмотрение ключевых
Влад
Министерство обороны РФ проявляет непонятную лояльность к киевскому режиму
Кир!!!! Ты что БОТ????? Один и тот же свой ПОСТ - " Х...н в уши вкручивают...все идёт..." - в ТРЕТИЙ раз под разные сообщения нам "вкруч
Леонид
Министерство обороны РФ проявляет непонятную лояльность к киевскому режиму
А кото и откуда дал "добро" на якобы "эвакуацию" из Азовстали????????? Это не один из ЦЕНТРОВ ????? Или это так - фуета??????
Леонид
Министерство обороны РФ проявляет непонятную лояльность к киевскому режиму
Витя!!! Если у тебя НЕ СОВПАДАЕТ , то на 100% - НЕ туда и НЕ то смотришь??? У информированных и адекватных - ВСЁ СТЫКУЕТСЯ и СОВПАДАЕТ !
Леонид
Что произошло бы, если бы РФ не начала специальную военную операцию 24 февраля?
Ну уже то ПОЗДНО кулаками махать! Верховному ВИДНЕЕ! Россия 8 лет назад - раза в 3 СЛАБЕЕ БЫЛА, да ещё и БЕЗ Гиперзвука и Сармата!!!! К
Леонид
Адмирал США в отставке Эрик Олсен сдался в плен в Мариуполе?
Кстати, информация для "менял" - Володин поручил проработать в Госдуме запрет обмена военных преступников!!! А "высокопоставленных" наёмник
Леонид
Немецкий двойной стандарт: не только Путин, но и Запад игнорирует международное право
Нет, это максимально приближённо к стилю автора статьи и особенностям его статьи
Саныч
Адмирал США в отставке Эрик Олсен сдался в плен в Мариуполе?
Ну какой ТОРГ!!!! Что за ГЛУПОСТЬ! Такие наёмники-нацисты для ПОЛКАЗАТЕЛЬНОЙ КАЗНИ, а не для глупых торгов!!!!
Леонид
Министерство обороны РФ проявляет непонятную лояльность к киевскому режиму
Как будто на Украине есть такие центры. Или предлагаете бить по капитолию?
Александр
Адмирал США в отставке Эрик Олсен сдался в плен в Мариуполе?
Для какого торга и что выторговывать скрывая его? И да, живите с этой страшной стратегической тайной(ведь если он не будет представлен то вы можете
Владимир 2
Что произошло бы, если бы РФ не начала специальную военную операцию 24 февраля?
я не пойму почему им дали эти 8 лет для создания мощных укреп районов и промывки мозгов украинцам? может не надо было этого делать?
Сергей
Немецкий двойной стандарт: не только Путин, но и Запад игнорирует международное право
Это машинный перевод Google translate?
Вадим
Олег Ляшко: Зеленский обрёк Украину на голод и смерть
Зеля свалит, также как и порошенко, как и яценюк и все остальные...а Украина опять останется дна, т.к. выбрала не тех друзей....
Горожко
Олег Ляшко: Зеленский обрёк Украину на голод и смерть
Зачем ему умирать в окопе? Лучше он на трибуне словами позаботится о простом учителе, которого отправят в окоп вместо него. За 8 лет до этого он в
вася
Олег Ляшко: Зеленский обрёк Украину на голод и смерть
Это да, почему нацистские орки еще живы? Почему орк Ляшко еще не уничтожен? Да почему этот орк еще не в окопе?
Виктор
Олег Ляшко: Зеленский обрёк Украину на голод и смерть
Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает
Илья
Министерство обороны РФ проявляет непонятную лояльность к киевскому режиму
Если ты так считаешь, то ты далекий человек, очень далекий
Владимир
Мы все перед великой битвой. Записки начала Третьей Мировой
Больше террора - основная мысль. А морально?
Пётр гарин
Мы все перед великой битвой. Записки начала Третьей Мировой
Написали вы много, смысл понятен, но сколько лишних слов. Автор предлагает механизмы решения и путь их реализации, а вы выдвинули нечто общее. Сло
Игорь Кальченко
Мы все перед великой битвой. Записки начала Третьей Мировой
Эмоциональный автор страшно напуган. Статья - кипение возмущённого разума, зуд здоровых начал ударить по нездоровым концам... за всё хорошее против
Валерий Евстафьев