Британские историки обвинили правительство в грубой фальсификации истории
Они требуют пересмотреть условия теста, где грубо искажены исторические факты колониального прошлого Британии. Это испытание проходят претенденты на получение гражданства и права на проживание в Великобритании в Министерстве внутренних дел страны.
21 июля 2020 года британская Историческая ассоциация опубликовала обращение учёных:
-- Мы являемся историками Британии и Британской империи и пишем в знак протеста против продолжающегося искажения фактов рабства и прошлого империи в «Тесте на жизнь в Великобритании», сдача которого является требованием для претендентов на гражданство или поселение ("бессрочное разрешение на пребывание") в Соединенном Королевстве.
Это официальный документ, опубликованный Министерством внутренних дел, вводит в заблуждение и в некоторых местах является абсолютно ложным.
Например, в нем говорится, что "в то время как рабство было незаконным в самой Британии, к XVIII веку оно стало полностью устоявшейся зарубежной традицией" (стр. 42).
На самом деле вопрос о том, было ли рабство легальным или нелегальным в Британии, обсуждался в XVIII веке, и многие люди содержались в качестве рабов. Справочник полон дат и цифр, но в нем не указано число людей, перевезённых в качестве рабов на британских судах (более 3 миллионов); в нем также не упоминается, что кто-либо из них умер.
В нем также говорится, что "ко второй половине 20-го века произошел, по большей части, упорядоченный переход от империи к Содружеству, при котором странам была предоставлена их независимость" (стр.51). Фактически деколонизация была не "упорядоченным", а зачастую насильственным процессом не только в Индии, но и во многих так называемых "чрезвычайных ситуациях", таких как восстание Мау-Мау в Кении (1952-1960 гг.).
Мы призываем к немедленному официальному пересмотру главы об истории.
Люди в колониях и люди с цветным цветом кожи в Великобритании нигде не являются самостоятельными личностями в этой официальной истории. Руководство пропагандирует вводящую в заблуждение точку зрения о том, что Империи пришел конец просто потому, что британцы решили, что это правильно.
Точно так же отмена рабства рассматривается как британское достижение, в котором сами порабощенные люди не играли никакой роли. В книге также ничего не говорится о колониальных протестах, восстаниях и движениях за независимость. Единственный человек колониального происхождения, названный в книге, - это Саке Дин Мохамет, который в 1810 году стал одним из основателей первого в Англии карри-хауса. Страницы истории Британской империи заканчиваются празднованием юбилея Редьярда Киплинга.
Тест "Жизнь в Великобритании" не является ни тривиальной викториной, ни необязательной темой для обсуждения. Он является официальным требованием при подаче заявления на поселение или получение гражданства и предоставляет необходимую информацию о Соединенном Королевстве.
Справочник "одобрен министрами и имеет официальный статус".
Он требует от заявителей запоминать и повторять содержащуюся в нем информацию, которая затем тестируется в рамках официального теста на множественный выбор. Экзамен "основывается на ВСЕХ частях Руководства", которые включают в себя вышеупомянутые части.
Данная публикация и ее официальный взгляд на британскую историю не остались в стороне от далекого прошлого. Это недавнее нововведение, и некоторые из его наиболее вводящих в заблуждение отрывков датируются только третьим изданием, опубликованным Министерством внутренних дел в 2013 году, которое, с незначительными обновлениями, остаётся официальным текстом и по сей день.
Эта официальная, обязательная для исполнения версия истории является шагом назад в историческом знании и понимании. Исторические знания являются и должны являться неотъемлемой частью гражданственности. Историческую ложь и искажение фактов допускать недопустимо.
В 2019 году 125 346 человек подали заявления на натурализацию; почти все они должны были пройти тест перед подачей заявления. Еще многие тысячи человек сдали тест, чтобы обосноваться здесь. Для многих это будет введение в британскую историю.
Для заявителей из бывших колоний со знанием фактов имперского насилия в прошлом этот тест является оскорбительным.
Для тех, кто прибыл из-за пределов бывшей империи без предварительного образования в области истории, официальное руководство создает искаженное представление о британском прошлом. Для тех, кто имеет базовые знания по истории, каково бы ни было их происхождение, оно ставит их в затруднительное положение, когда они вынуждены читать, вспоминать и повторять эту фальшивую версию прошлого. Для британских граждан в целом официальная история увековечивает искаженное представление о том, как мы стали теми, кто мы есть.
Цель официального справочника заключается в поощрении терпимости и справедливости и содействии интеграции.
В его нынешней версии утверждённые Министерством внутренних дел исторические данные способствуют обратному.
Как историки мы верим в дебаты, но интерпретации прошлого должны основываться на фактах.
Искажение прошлого - это вызов демократической культуре и либеральным ценностям.
Историческое искажение не должно официально спонсироваться государством. Поэтому мы настоятельно призываем Министерство внутренних дел в срочном порядке пересмотреть "Тест на жизнь в Великобритании". До тех пор, пока глава об истории не будет исправлена и переписана, она должна быть официально снята с теста.
Мы приветствуем поддержку всех представителей исторической профессии на любом этапе их карьеры и призываем всех желающих подписать наше обращение.
Обращение подписали Lynn Abrams, Professor of Modern History, University of Glasgow, Wale Adebanwi, Professor, African Studies Centre, University of Oxford, и ещё 179 человек.
Просмотров : 1958 Комментариев: 2
Автор: John C. Williams
Дата публикации : 23 июля 2020 13:25
Источник: The world and we
«Открытый мир»: бесплатный сыр из вашингтонской мышеловки
Оксана, Вы за себя говорите - если Вы - недоразвитая, то стоит Вас пожалеть! Не судите по себе русских людей и всю Россию!
Наталия
«Открытый мир»: бесплатный сыр из вашингтонской мышеловки
Хочешь победить врага - воспитай его детей!!! Чем США и занимается
Андрей
В отношении фигуристок из России санкции дали обратный результат
Молодцы спортсменки. За какую страну они выступают все знают. А тем кто грубо нарушает международные правила это ещё аукнется. Их имена будут звуча
Александр Владимирович
Вашингтон и НАТО назначили себя новой «святой инквизицией»
Очень точное сравнение, те же принципы. Только методы более изощрённые. Нужно действовать всем честным и справедливым людям чтобы остановить этих
Александр Владимирович
Американцы – самый несчастный народ на свете
Жёстко, но справедливо. Не сказали только про колоссальный геноцид посредством наркотрафика.
Александр Владимирович
Тайны 22 июня. Герои-партизаны Украины в 1941 году. Часть XXVII
Слава и вечная память героям партизанского движения. Огромное мужество нужно чтоб уничтожать фашистов и находиться у них под носом.
Александр Владимирович
Цель: биологические лаборатории США ликвидировать
Вопрос актуальный и нужно широко освещать его на различных информационных площадках.
Александр Владимирович
О зверствах Японии в Китае
Изуверская жестокость. Это нужно знать и помнить. Об этом не вспоминают современные СМИ. А стоит вспоминать, чтобы предотвратить такой сатанизм!
Александр Владимирович
О невыдуманном геноциде негров США в 20 – 30-е годы XX века
Очень актуальная в современном обществе статья. Важно понимать кто и зачем активно искажает историю. Это нужно знать каждому.
Александр Владимирович
Европейский геноцид русского народа
Статья достаточно объективно отражает положение стран в это жестокой войне.
Александр Владимирович
Тайны 22 июня. Кровавый раскол Украины в июне 1941. Часть XXVI
Когда человек не знает истории, то начинает писать подобную чушь. Никогда никакой украины не существовало. В 1340 году польский король Казимир захв
ярусский
Украину превратили в страну полного репрессивного абсурда
УНР признало Временное правительсвтво. И Николашка отрекся от престола не сам, под давлением тогдашних рослибералов.
Саныч
Украину превратили в страну полного репрессивного абсурда
Николай II отрекся от престола 2 марта 1917 года в пользу брата Михаила. Тот отказался, после чего было сформировано Временное правительство во гла
ярусский
Тайны 22 июня. Герои-партизаны Украины в 1941 году. Часть XXVII
Какая разница. Главное кто победил
Саныч
Тайны 22 июня. Герои-партизаны Украины в 1941 году. Часть XXVII
А вот бы статистику посмотреть сколько было партизан и сколько всякой предательской нечисти. Сомневаюсь, что 1/5 в пользу партизан, скорее наоборот
Алексей
Цель: биологические лаборатории США ликвидировать
Цыплят, то бишь амеров по осени хоронят
Ford
Цель: биологические лаборатории США ликвидировать
Россия слишком ссыклива для решительного противодействия.
Ntym Uke,by
Цель: биологические лаборатории США ликвидировать
Эти лаборатории пострашнее и коварнее ядерного оружия, необходимо поставить ультиматум о безоговорочной ликвидации данных лабораторий,в случае отка
Максим
Цель: биологические лаборатории США ликвидировать
пора пора уже разбомбить эти лаборатории!!!
влад
Тайны 22 июня. Кровавый раскол Украины в июне 1941. Часть XXVI
Небольшая правка. Трагедия Украины началась не в 1941 г., а в 1918 г., когда на Украине, оккупированной немцами, была сформирована Центральная Рада
Правдоруб
Тайны 22 июня. Кровавый раскол Украины в июне 1941. Часть XXVI
Поправили, спасибо
Антибандеровец
Тайны 22 июня. Кровавый раскол Украины в июне 1941. Часть XXVI
"""""" 40 лет назад , как и сейчас, после кровавого переворота февраля 2014 года в Киеве, получившего название Майдана, бандеровцы
Тень Глубин
Киев создал экологическую катастрофу мирового масштаба
Хоть бы написали нормальным языком, что такое Каменское, поскольку на нормальной карте Украины такого города нет. Есть город Днепродзержинск.
Mikle
Ветераны РУМО США призвали президента Байдена не провоцировать Россию
Сейчас прекрасный момент для того, чтобы уничтожить пару-тройку подводных лодок штатов... Ядерную кнопку у деменции отобрали, если что... Они прост
Текток
Украину превратили в страну полного репрессивного абсурда
А в феврале 17-го Николая принудили отречься ангелы Шульгин, Гучков и прочие. А это был госпереворот или нет?
Саныч
Фитиль войны глобалистов против РФ уже подожжён на Донбассе?
Никакого смысла в существовании незаконного образования украины нет. Тем более нет смысла в ее федерализации. Федерализация украины - это очередная
ярусский
Украину превратили в страну полного репрессивного абсурда
Прекращай врать и говорить лозунгами. В ночь с 24 на 25 октября 1917 года был осуществлен вооруженный государственный захват власти большевиками и
ярусский
Ветераны РУМО США призвали президента Байдена не провоцировать Россию
На наших самолётах уже давно пора установить СВЧ пушки, которые могли бы выводить из строя двигатели приближающихся вражеских самолётов. При этом б
Леонид
Ветераны РУМО США призвали президента Байдена не провоцировать Россию
Удивляюсь все больше и больше происходящему в мире и так называемому "цивилизованному" миру. Военные, которые как правило выходцы из не бог
Р.Г.
Фитиль войны глобалистов против РФ уже подожжён на Донбассе?
Давно пора. Пора американцев приземлить.
Саныч